Category: политика

Lena Hades

Открытое письмо В.В. Путину

Господин Президент Российской федерации!
Я, художник Хейдиз Лена Алексеевна, объявила голодовку в знак протеста с решением суда по делу Pussy Riot о дальнейшем содержании девушек в СИЗО. Вместе со мной голодают еше 9 человек. Мы требуем освобождения узниц совести и правосудия, а не ее химеры.
Я голодаю уже седьмой день и намерена не прекращать голодовку до тех пор, пока девушек не освободят.

Подпись:
Лена Хейдиз
Lena Hades

голодовка в поддержку PUSSY RIOT

в связи с тем, что я недовольна решением суда в отношении Pussy Riot - я объявляю голодовку и присоединяюсь к Наде Толоконниковой и Марии Алехиной



upd
письмо В. В. Путину удалила, так как не вижу в этом письме смысла
Lena Hades

революционный призыв к красивым женщинам на языке Интернационала

Belle femmes de tous les pays, unissez-vous!
Je voudrais parodier Marx: belle femmes de tous les pays, unissez-vous!


...Les belle troupes révolutionnaires doivent sauver le pays de la perte et de la faillite définitives, que lui réservait le gouvernement (staliniste, eltsiniste, putiniste)

Au prix d’énormes efforts, du sang et de la vie de ses belles filles, le peuple russe a secoué son esclavage séculaire...

(призыв Лены Хейдиз из тырнет кафе)

upd перевод для тех, кто не парлефрансэ
Красавицы всех стран, объединяйтесь!
Я хотела бы спародировать Маркса: Красавицы всех стран, объединяйтесь!

...Прекрасные революционные войска должны спасти страну от потерь и от окончательного краха, который готовит стране правительство (сталинистское, ельцинистское и тд)

Ценою нечеловеческих гламурных усилий, ценою крови и жизни красивых женщин, русский народ, наконец, стряхнул с себя вековое рабство...
Lena Hades

Ja, ich weiss, woher ich stamme

Ja, ich weiss, woher ich stamme;
Ungesattigt gleich der Flamme,
Gluhe und verzehr'ich mich;
Licht wird Alles, was ich fasse,
Kohle - Alles, was ich lasse:
Flamme bin ich sicherlich!

- гениальные строки, кстати
их автор - Ницше

да, я знаю, откуда я
ненасытный как пламя
я пылаю и уничтожаю себя
светом становится все, чего я касаюсь
углем - все, что я оставляю
да, я действительно пламя
(перевод мой, он буквальный, поэтому и дубовый)
Lena Hades

ельцин путин и прочие-- 1997 г.

 21.jpg 240x297
Towards the throne they all strive: it is their madness--as if happiness sat
on the throne! Ofttimes sitteth filth on the throne.--and ofttimes also
the throne on filth
"туда, к трону стремятся все и в этом их безумие; часто грязь восседает на троне и трон -- на грязи..." Ницше "Так говорил Заратустра"
оригинал на петровке - куплен церетели