lena_hades_лена_хейдиз ([info]lena_hades) wrote,
@ 2008-04-21 23:59:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
дала интервью
в московском бюро радио СВОБОДА, даже не одно, а целых два - для двух передач

а тем временем в кириллическом сегменте блога Живаго Журнала появилось два неологизма- "хейдизогонитель" и "хейдиотизм": "антирусофобы" не спят - работают день и ночь

я вот о чем подумала: ревнители и защитники русского языка и культуры, к чему это неприличное перманентное использование иностранных слов в великорусско-державно-православной речи? всякие там "файлы", "имэйлы", "компьютеры" и прочая заморская мутотень? пора, наконец, научиться говорить строго по-русски! мы же великая нация, а не-черти-что, не так ли?

занятие первое: предлагаю перевести на русский язык слово "антирусофоб".

У кого есть удачные варианты перевода?

(Post a new comment)


[info]1neurozentorro1
2008-04-21 08:50 pm UTC (link)
...Т.наз "вредунрусич" - например - желает уничтожить поляков,за то,что они поляки ...((

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-21 08:53 pm UTC (link)
звучит неплохо, а поляки-то чем плохи оказались?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 08:57 pm UTC (link)
.."Вредунрусич" их иррационально ненавидит .. Вразумительный ответ, на сей счёт, он мне предоставить не смог .. Доводы истории и антропологии на него,"вредуна" , воздействия не оказали ..

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lena_hades
2008-04-21 09:01 pm UTC (link)
ну, он может весь белый свет ненавидит ((
по-нерусски это зовется мизантропией...

а я люблю польский язык

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 09:05 pm UTC (link)
..Я на польском пишу миниатюры .)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lena_hades
2008-04-21 09:09 pm UTC (link)
супер! а я Лема читаю в оригинале, люблю Лема ))
а запостите что-нибудь из своих миниатюр

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 09:19 pm UTC (link)
..Отсканирую - запост будет ..)

(Reply to this) (Parent)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 08:54 pm UTC (link)
..."Антирусофоб" - перекладывается как "противосветловолособорьбист" ..

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-21 08:58 pm UTC (link)
противосветловолособорьбист - +1000 ))
можно еще- противоруссконелюбитель

(Reply to this) (Parent)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 09:18 pm UTC (link)
..Вообще чудовищно,что вся эта фофудьеносная "братия" накинулась именно на Хэйдиз (С подачи т.наз. ПИОНЕРА..) .. И ,зачем-то "братия" усмотрела в примечательнейших картинах - русофобию (картины данныя,если честно,гораздо хуже других произведений ваших,но "благодаря" "фофудьистам" - они(воленс-ноленс)стали знаковым событием актуального искусства,не претендуя,изначально,на таковую роль ..) .. Ежели искать сознательную "русофобию" - то есть такой "лжеюзер"- gelya_leopold - там всё чётко и русофобски (на самом деле - русофобски,без шуток) - её тоже пытались "стереть" ,но ПИОНЕРОВ_ЛЖИ поблизости не оказалось,а,соответсвенно - и шума вокруг ..

(Reply to this) (Thread)

[info]0art
2008-04-21 10:43 pm UTC (link)
а по-моему обе работы Лены просто замечательные, особенно Химера загадочной русской души

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]1neurozentorro1
2008-04-22 03:11 pm UTC (link)
..Да,по смысловой составляющей - они замечательны. Имелось в виду,что по технике исполнения они несложны.

(Reply to this) (Parent)

[info]grimalkin2006
2008-04-21 09:23 pm UTC (link)
Врагороссогонитель.

(Reply to this)


[info]1neurozentorro1
2008-04-21 09:23 pm UTC (link)
..Грубо изъясняясь - фофудьеносцы(чорт бы ихъ побралъ) создали рекламу картинам вашим .. Ибо,публика,посмотрев "крамольные"(с т.зрен.фофудьистов)- посмотрит и прочие ..

(Reply to this)


[info]ioann_pupkin
2008-04-21 09:28 pm UTC (link)
"исруин" - ИСтинно РУсский ИНтиллигент

он по-опеределению - враг всех руссофобов

выше званием - "исруинчиг" (Истинно РУсский ИНтиллигент. Чем И Горжусь (с))

(Reply to this) (Thread)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 09:37 pm UTC (link)
..ПИОНЕР_ЛЖИ считает себя "истинно-русским-интеллигентом"..)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ioann_pupkin
2008-04-21 09:48 pm UTC (link)
ради Бога... эт можно

но обер-исруин, ИСРУИНЧИГ - в жежешке всего один

это философ, музыкант и публицист, историк, владеющий 8-ю языками - Дмитрий Евгеньевич Галковский

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]1neurozentorro1
2008-04-21 09:54 pm UTC (link)
..Ну про "мэтра" - даж слов нетъ ...)

(Reply to this) (Parent)

[info]0art
2008-04-21 10:43 pm UTC (link)
а кто такой Галковский?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]ioann_pupkin
2008-04-21 10:57 pm UTC (link)
ну вы даете...

это же Гитлер, Солженицын и Леонардо да Винчи в одном флаконе: глава мощнейщего эзотерического общества "Утята Гадсрубала" (отделение в во всех крупных городах, в одной только Москве - 15000 РЕАЛЬНЫх членов), власти и евреи его гнобили и замалчивали 20 лет! Он открыл "криптоколонии" и в 1989 году его за это хотели наградить Нобелевской премией. А он отказался - в знак протеста ПРОТИВ ВСЕГО!

вы погуглите, погуглите... фотки посмотрите
фигура этого мощного старика не оставит вас равнодушным!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]0art
2008-04-21 11:32 pm UTC (link)
посмотрел, проникся, но к утиному движению примыкать не буду

(Reply to this) (Parent)
За три дня
[info]theg_b
2008-04-22 12:02 pm UTC (link)
Шутка ли, за три дня знакомства с личностью Галковского стал т.н. галковскоманом.

(Reply to this) (Parent)

(Reply from suspended user)

[info]lena_hades
2008-04-21 11:19 pm UTC (link)
спасибо

(Reply to this) (Parent)

[info]0art
2008-04-21 10:27 pm UTC (link)
отличная новость, я рад за Вас

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-21 11:20 pm UTC (link)
ага, спасибо)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]0art
2008-04-21 11:24 pm UTC (link)
а кто брал интервью?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lena_hades
2008-04-21 11:33 pm UTC (link)
Тамара Ляленкова

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]0art
2008-04-22 01:18 am UTC (link)
я ее знаю
как-то слушал передачу о суфизме, она умница

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lena_hades
2008-04-22 03:38 pm UTC (link)
еще какая умница!

(Reply to this) (Parent)

[info]ioann_pupkin
2008-04-21 10:59 pm UTC (link)
надо же... оказывается радио СВобода еще фунциклирует

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-22 01:28 am UTC (link)
вовсю

(Reply to this) (Parent)
ceka
(Anonymous)
2008-04-22 02:41 am UTC (link)
Лена, а Вы кто по нации?

(Reply to this) (Thread)
По национальности
(Anonymous)
2008-04-22 02:50 am UTC (link)
Вы таки не поверите... )

(Reply to this) (Parent)(Thread)
Re: По национальности
[info]lena_hades
2008-04-22 03:46 pm UTC (link)
...что я таки чукча

(Reply to this) (Parent)
Re: ceka
[info]lena_hades
2008-04-22 07:41 am UTC (link)
чукча

(Reply to this) (Parent)

[info]hubris_ipod
2008-04-22 06:40 am UTC (link)
Буквальный перевод: гонитель боящихся россов, в смысле, тех, кто россов боится. Вольный перевод: смутогон.

Кстати, я давно хотел предложить главного санитарного врача переименовать высочайшим указом в Гонищенко, ибо он заразу с Руси гонит, а его ведомство в непотребнадзор, т.к. он напдзирает за тем, чтобы правоверные россы не потребляли всякую дрянь.

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-22 07:45 am UTC (link)
ага, с тем чтобы негонителибоящихсяроссов не вымерли как динозавры )) непотребнадзор- это сильно сказано!

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]hubris_ipod
2008-04-22 08:13 am UTC (link)
я тут обнаружил одного негонителябоящихсяроссов и вменяемого патриота: http://stepnoff1.livejournal.com/ Не читали?

(Reply to this) (Parent)(Thread)
почитала
[info]lena_hades
2008-04-22 08:54 am UTC (link)
понравилось!
-
В избе у печки собраны поленья ,
Иголки , нитки , ножницы , пакет…
В коробке банки с яблочным вареньем
Завёрнуты в рекламные листы газет.

Ещё вчера здесь бабушка жила…
на плитку она ставит сковородку ,
скрипит полами ледяная мгла...
и день гудит пустой бутылкой водки

(Reply to this) (Parent)

[info]sangit
2008-04-22 07:06 am UTC (link)
Вообще, давно бы уже пора ввести термины: "хейдизофоб" и "хейдизофил". Для определённости позиций по отношению к современному изобразительному искусству. Конечно, есть масса промежуточных ступеней.
Хотя, по-моему, фотографии Вашей попы нравятся всем, независимо от политических и национальных пристрастий - и "хейдизофобам" и "хейдизофилам" и "хейдизогонителям" и антирусофобам, и анти-антирусофобам, и анти-анти-антирусофобам... :)

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-22 08:06 am UTC (link)
думаю, анти-антирусофобки и анти-антирусофобы ненавидят почти все, в тч и мои фотографии и попы, и не-попы, так уж они устроены - привыкли все ненавидеть...

(Reply to this) (Parent)
подумал, подумал, и...
[info]theg_b
2008-04-22 12:14 pm UTC (link)
...придумал
антирусофоб- противорусоиспугашка

(Reply to this) (Thread)
Re: подумал, подумал, и...
[info]lena_hades
2008-04-22 03:36 pm UTC (link)
бггг, почти противорусотрус

(Reply to this) (Parent)

[info]nokiayesdaewoo
2008-04-22 12:53 pm UTC (link)


Похейдизм.

(Reply to this) (Thread)

[info]lena_hades
2008-04-22 03:36 pm UTC (link)
это таки комплимент

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]nokiayesdaewoo
2008-04-22 03:42 pm UTC (link)
Нет! Это - суть!
А комплименты
хейдизм, неохейдизм,

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]lena_hades
2008-04-22 03:45 pm UTC (link)
неохейдизм тронул мое суровое сердце, оно аж всплакнулло!

(Reply to this) (Parent)

[info]muhomor
2008-05-09 07:08 am UTC (link)
Вот как то странно получается. Если неприязнь к России, то русофоб. А вот если неприязнь к еврееям, то антисемит. А почему не семитофоб. Ну по аналогии логичнее было бы.
А если бороться за чистоту русского языка, то наверное, надо отказаться и от французских слов. Таких как гараж, газон, габарит. Армию тоже надо русифицировать. А то сплошь неметчина. Плац, блин, фронт. Ну и так далее. Я ваапще закинул словарь иностранных слов на антресоли. А то стало просто непосебе (наверное неправильно написал :=)).
А надо ли бороться за русский? И вообще за язык? Главное добиваться понимания. А там хоть жестами.
Картинки вот тоже должны служить пониманию. Твои картинки шум вызвали потому, что поняли что то в них.

(Reply to this)

Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…